Duty to consider — Commission
56 (1) When making a decision, an order or a recommendation under this Act, the Commission must consider any adverse effects that the decision, order or recommendation may have on the rights of the Indigenous peoples of Canada recognized and affirmed by section 35 of the Constitution Act, 1982. (2) When making a decision or an order under this Act, a designated officer must consider any adverse effects that the decision or order may have on the rights of the Indigenous peoples of Canada recognized and affirmed by section 35 of the Constitution Act, 1982.
Source
https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-15.1/section-56.htmlCanonical document at the regulator. Always cite this URL — not the Vantage detail page — in compliance evidence.